There is nothing quite so adorable as these two little faces in the morning. I caught them playing with their new toys. As soon as I snapped the first picture, they, of course, decided they were done.
Well, thanks to Berty Segal Cook, my students think I am loony. You should have seen their faces when they found out the test scheduled for next week has been cancelled. Then we tried some commands in Spanish. My students have been exposed to a lot of vocabulary, so they were able to do novel command combinations fairly quickly. Some students looked surprised (and a bit uncertain) when I told them to skip around the room or sit under a chair, but they were able to understand. That’s the most important thing of all.
I told them what the homework was, and a few students actually laughed. They were to choose six commands we did in class and draw a picture showing the actions. Colored pencils were passed out, and almost everyone finished before the end of the class period. I was happy to see they all felt successful and relaxed.
If I had to describe Berty Segal Cook with just one word, it would be….DYNAMIC. She is, however, so much more! Inspirational, dedicated, magnificent and amazing are all words that easily describe her. Honestly, you may not understand just how amazing she is unless you attend one of her workshops and experience language learning with her. That’s how several language teachers spent the day. I had been looking forward to it for weeks! Many of my colleagues drove hours for the privilege if that tells you how respected she is in the field of second language acquisition. Berty flew in from California last night to conduct the training. She has presented workshops in 22 countries. Jan Coone organized everything, including breakfast and a wonderful lunch! It doesn’t get any better than that! Words can’t describe how rejuvenated and refreshed I am. I feel like I can make it to the end of the year! (Excuse me while I happy dance.)
We began the day with coffee and donuts, always a good move when you’re dealing with teachers. Berty started promptly at nine because she had a full day of activities for us. She explained the differences between the left brain and the right brain. My preferences lean strongly toward the left brain, meaning I am more “linear” in my thinking, and I see details that make up the big picture. I need to take notes and figure out verbs! In many cases, this causes a lot of stress, especially for language leaners. Those “right brain” people can take in the whole of something and use the senses to absorb what is happening around them. I learned that by using right brain activities, intelligence is actually increased! Activating the right brain also determines long-term retention. Berty was able to prove that without a doubt. She indulged our left brains and cited the work of Asher, Krashen and Terrell. She allowed us to make a few notations in our handout, but not many. That was hard for me as a left brain thinker. When she started our lesson by teaching commands in Yiddish, I thought my left brain was going to have a seizure!
Yes, you read correctly—Yiddish (her first language). Berty would take breaks from the commands and let us stretch our legs and get coffee, discuss other aspects of language learning and come back to the commands. After three or four hours, all of us remembered what to do even without her modeling the command for us! She expected all of us to get immersed and involved, so we took turns throughout the day being examples for her lessons. I was chosen (along with four others) for the clothing description activity. I was first in line, so she started by describing my long hair, glasses and blue Cinco de Mayo shirt. Then things got exciting. She lifted my foot about 18 inches off the floor. I quickly grabbed the shoulder of Emily (to my left). My other hand landed on Berty’s back. She paused and asked if I had problems with my legs. My response: Not until today! She went down the line describing each of us. Then she asked the “class” to point out who was being described as she listed characteristics she had mentioned. All the participants were able to understand and be successful! Now we have to change our methods to reflect what we learned.
We were lucky enough to be able to order Berty’s books, and she was kind enough to have Jan copy lessons we can use as resources while we wait for our books. I don’t know about my colleagues, but I will be putting our text books on the shelf as of tomorrow. My kids and I need to have some fun with learning again.
To find out more, see Berty’s website (below). If you have the chance to sit in while she demonstrates her lessons, do yourself and your students a favor and GO! We need Berty in teacher prep classes at the college level! Jan Coone also has a great website for teachers. You can find it below as well. This was a day well spent.
I love watching House Hunters International. There. I’ve said it. Don’t judge me. The people who have a budget of a million dollars are so far out of my league that I just can’t relate to them. I am happy they have that much cash to spend, but at the same time, it is not—for me—a realistic budget.
I have news hot off the press for these rich folks. I can find them a presentable house (in Mexico) for MUCH less. The Mexican price is not the same as the American price for a house. You just have to know where to look. If you go to the real estate ads online, be sure you will pay the American price. There are some pretty houses (for a pretty price). Many have a few acres too, BUT wouldn’t you rather find a little jewel for a great deal? Do you really need a hacienda to be happy?
The episodes I can’t get enough of include regular, working folks who have a realistic (to me) budget and are looking for that one special home, perfect or not. Like me, they will search for a home with “rustic charm” and “good bones.” I can definitely relate to those people. After all, what’s wrong with doing some upgrades and not paying top dollar? That’s what we did when we moved from the States to Mexico. I still love that house. 🙂 The best part? It was WAY under a cool million.
Wow. Today was pretty darn good! Just being Friday (which means early release) put today a step above the rest. One class had an all-time best for vocabulary, so they got to play basketball for almost 20 glorious minutes. How does it get better than that? My small Spanish class of seventh graders had an even better time. We were lucky enough to Skype with one of my former bosses in Mexico. (Mrs. Cochran made it possible with the camera and microphone.)
The kids loved chatting with Joe, and so did I. After the call ended, though, I felt an unexpected moment of sadness. Just seeing the familiar buildings and faces made me realize how much I miss being there. I remembered everything…..the banana tree in the back patio, the classrooms, the street in front of the school. Simply describing things to my students is just not enough. They need to SEE it all. The entire class is willing to visit Joe and check out life in Mexico.
The kids learned that Joe has been in Merida for the last 20 years. He owns and operates the American English Center. According to Joe, more students study at his school than before. It’s good to know his business is growing. Joe’s a top-notch boss as well as a great friend. His home state (Texas) should be proud of him. At least I’m sure he’ll go down in history with my young students.
I have done both. I don’t mind going alone. That’s what happened when I scheduled a trip to Costa Rica when I was in college. None of my friends had the money or the determination to make the trip, but I planned for a year to be able to go. It was an amazing adventure. (My mom calls me a daredevil!) I met a very nice man (Eduardo) on the plane who got us a taxi when we landed while I guarded the luggage. I hadn’t made hotel reservations, so Eduardo told the driver where I needed to be. I asked for “cheap and clean.” The hotel was in the Zona Rosa (red light district), but it was fine. I felt safe there because Pancho (clerk/receptionist) always kept an eye out for my safety. He wouldn’t let me go out alone even though I thought I was perfectly capable of protecting myself. He would find out where I wanted to go and search for another guest going the same place. I remember playing cards with Pancho and two other guests almost every night. One guest spoke Greek, Arabic and some English, another spoke Albanian and some Greek, Pancho spoke only Spanish. Luckily, I completed the circle with English and Spanish. The Albanian guy would say something in Greek which was translated into English. I then would tell Pancho what was going on. If it was a joke, the guys waited for the final translation before they laughed.
I have traveled with my older daughter. When she was about 10, we went to Puerto Rico for a week. We had a great time (if you don’t count an ear infection from the pool). We both learned a lot on that trip. It was memorable also because one of my very best pals “decided” to have a heart attack while my back was turned! I was ready to get on a flight home, but she was well enough to tell me to stay in Puerto Rico and come home as scheduled.
My older daughter went with me to Mexico. It was a difficult trip in many ways since she was a teen at the time. A teacher friend accompanied us with her granddaughter. I had invited a student along to round out the group. (His Spanish skills improved so much that week!)
My younger daughter and I have a trip planned to Europe within the next couple of years. Since we lived in Mexico for about five years, she is comfortable in the Mexican culture. Her Spanish is better than mine. We speak the language, so Spain should be awesome!
I can travel comfortably alone or with others. I would prefer to travel with people I know, but when we sign up to be part of a tour group, getting to know fellow travelers is part of the adventure. I jokingly tell people I can be packed in 10 minutes. I’m not really kidding, though!
I love easy questions. I enjoy and savor solitude. I can usually be found with my nose in a book if I have spare time.
Many people confuse being alone with being lonely. I know the difference. It’s possible to feel lonely in a crowded room. It’s about the connections between people. If I am not emotionally connected to the people in the crowded room, I could feel lonely. (Admittedly, I rarely put myself in the position of being in crowds since I prefer being at home.)
I think I’m lucky because I enjoy my time alone. My own company is just fine with me. With pets in the home, it’s never lonely anyway. I consider them family members. Some people never learn that being alone is preferable to keeping bad company.
I got home yesterday, drank some coffee and caught up on some grad class reading for an assignment that’s coming due soon. All evening long, I felt like I was missing something. I realized that I hadn’t even booted up the computer. Then it hit me: I had not posted on my blog! I am rectifying that error right now!
The topic: What is my favorite personality trait that I possess? That is EASY: sense of humor! It has saved me from blowing my stack many times. Things go south quickly when I lose my ability to laugh. We all know it’s better to laugh than cry, right?
Almost 12 hours after getting home from the after-Prom party, the princess is UP. I swear she fell asleep mid-sentence early this morning. (I picked her up around 4:30.) I staggered into the kitchen for coffee about 11:30, put the dogs out and back in to guard my Sleeping Beauty.
Princess Ysabela enjoyed a “breakfast” of waffles and bacon and savored the memory of choosing her new Blu-ray disc player as a prize at the end of the after-Prom party. I would like to thank all the parents and community members who worked so many hours to make the party a roaring success. As far as I know, the Bronco Boosters coordinated the event.
An English translation of Yoani Sánchez's blog Generación Y, from Havana, Cuba
Deja tu huella en el mundo
by Bob Moats - Author of Murder Novels
We do product reviews for the intentional family!
Supporting the local community
Fresh Randomness
That's right! I write!
Making learning fun
live, love & laugh lots!
A site to discuss education and democracy
Canine Behavior & Training, Board and Train, Seminars, Private Lessons
Nurse, Wife, Mother, Passionate Home Cook, Joyful Oversharer
@ale_ksandra00
by @dr_dmd
Author and journalist
formerly Charming Farming