Portugal Box!

Today we received our Try the World box featuring Portugal!  I am so excited.  I know Ysabela will love the apple and cinnamon black tea.  I think I will enjoy the Rocha pear and port wine jam.  The label says it’s great with blue cheese.  There may, however, be a fight over the lemon cookies.  I’m not sure either of us will try the piri-piri sauce since there’s a jalapeño on the label.  I know I’m not that brave!  Bela might surprise me….

2016-05-11_0007

Restlessness

 

WP_20150606_113

Now that school is almost done for the year, I’m beginning to feel quite restless.  I need to head out of town for a few days and soon!  A change of scenery refreshes me.  Fortunately, Bela and I are heading to DC in a couple of weeks for the film exhibit for the American History Film Project (AHFP).  Bela is a great sidekick—easy to get along with and loves to travel.

I hope Bela takes advantage of the chance to see the war memorials and soak up some history in the short time we will be there.  I look forward to visiting friends I made last year.  Stay tuned—I’ll post all about it when we get home!

 

 

Marking Time and Papers!

The end of school is drawing near, and the teachers are just as excited as the students.  Many of us teachers have exams all prepared and scheduled.  Mine sure are!  Having exams ready to give lowers my stress level.

Making a final exam is not as easy as it may sound.  I don’t want to give a huge test; instead, I want to sample several topics I think students should have the vocabulary to write about.  There is a second part to the test for students to speak the language.  I asked my students for topics they are comfortable discussing, and I will choose from those.  Once they know what to work on, they can be prepared!

The Dovekeepers

Alice Hoffman’s cover for The Dovekeepers attracted me first.  I recognized one of the ladies on it, and that drew me in for a closer look.  I wasn’t sure I wanted to commit to reading it in spite of my curiosity.  I didn’t know if the topic could hold my interest.  To be honest, I was almost half through it when I realized I had to finish.

I was finally invested in the characters.  Shirah, the Witch of Moab, fascinated me, but no more than Yael, Aziza or Revka.  The lives of the four ladies intertwined in a web of destiny that none could escape.2016-04-19_0001

If you are remotely interested in Biblical history and women’s roles, you should read The Dovekeepers.  Although this is fiction, it’s amazing to consider the possibilities.

Nebraska Calling!

Sweden’s tourism brainiacs had a super cool idea……they created a phone number for interested parties (like me) to call to speak with a random Swede in a random place there.  As soon as I discovered this, I was determined to call Sweden.

2016-04-13_0001

I made that call this morning!  After a brief wait, I was connected to Olivia in Stockholm.  She was a delightful conversationalist who was happy to teach me things about her country.  When I told her I was calling from Nebraska, she was surprised.  She was even kind enough to speak to the principal of the school (my boss).  Since he happened to pass by my room while I was on the phone, I figured he might want to know what was going on.

I have always been fascinated by other cultures, so I may end up calling again with more questions for a volunteer Swedish ambassador.

 

Underappreciated!

I have been teaching languages for the last sixteen years, and I have seen and heard many weird comments during that time.  I have noticed that many people simply don’t appreciate the work I do.  To be honest, it makes me sad and a bit angry.

I have heard things like, “Speak English!” or “Why can’t everyone learn English?” too many times to count.  Think about it from my perspective if you can.  I am a professional paid to speak my second language—in this case Spanish.  I am paid to teach people as much as I can in the time allotted to me.  I have been trained extensively in the various methods to do just that, literally spending years staying current with research in my field.

When my students encounter me, I need to create the expectation of using the second language.  What that means is when I see students in town or anywhere else outside of my classroom, I like to speak to them in Spanish.  It activates what they already know and expands their minds to be able to learn even more.  They gain confidence when they are successful.

Sit back, be quiet and let me do what I’m trained to do.  It’s not my fault there is no official language for the United States.  It’s not my fault that students are required to take at least one year of Spanish to graduate.  It’s not my fault that it is harder for some students than others.  If you think about it, that could easily apply to math or science, etc.

What any teacher does is build background knowledge for life.  Our job is to combat ignorance.  A little support from the community would be nice.  Tolerance for other cultures wouldn’t hurt either.  You’re never too old to learn!

P. S.  To the community members who are always supportive, thank you so much!  You make the rough days easier.

Planting Seeds

WP_20160402_016

My colleagues and I had an “event” today in a neighboring city, and we all expended a lot of time and energy to make it fun and successful.  I was hoping to be able to use my Spanish because I had invited several gals.  I didn’t get any takers this time, but I figure nothing grows unless you plant seeds.  That’s what I’m doing now—planting seeds as I invite ladies—and hoping for a harvest at some point.  That harvest may be in the form of business relationships or friendships.  Either way, I come out a winner.

Today’s event gave me a chance to practice what I’ve learned and look my best at the same time.  The cupcakes were a tasty bonus!

 

 

Change that Channel

Am I the only one who watches maybe five or ten minutes of a show and then has to flip the channel because I’ve suddenly had enough?  That happened to me this morning.  Again.  I won’t tell the actual name of the show, but it involves people getting married.  I felt like I was getting “stuck on stupid” due to things people were saying about gender roles and marriage in general.

I, of course, base that last statement on my experiences with my own mate.  The TV mother-in-laws said a woman should keep romance alive, take care of the house and let her husband be the boss.  WHAT???  In a good marriage (relationship), there is no boss.  It would (ideally) be a partnership, right?  There will always be chores that one person usually does, but in real life, partners have to function as a team and do things that may not be easy.  That means two people working together to make a future.  There’s no boss, and nobody gets paid a salary.

According to the ladies on the show, my mate and I did everything all wrong!  Funny thing is, our “wrong” sure did work well!  I have no objection to what people call old-fashioned values.  I do, however, object to a warped view of marriage and what each gender “should” do.